VIEWING ROOM

Elisa Sighicelli | Le Amazzoni

18/11/2026 - 19/02/2027

Le Amazzoni

Elisa Sighicelli
Galeria Leme, São Paulo

Na mitologia grega, as Amazonas habitavam as fronteiras do mundo conhecido, da Cítia, ao norte do Mar Negro, ao Ponto, no norte da Anatólia, e eram as adversárias dignas dos heróis gregos. Conta-se que Aquiles, ao matar Pentesileia, rainha das Amazonas, durante a Guerra de Troia, apaixonou-se por ela ao contemplar sua beleza após a morte. Teseu, por sua vez, raptou Antíope para ser sua esposa, provocando a marcha das Amazonas sobre Atenas para recuperar sua rainha. Guerreiras que cavalgavam, governavam e combatiam, pertenciam a uma sociedade cuja independência contrariava os princípios da organização social grega. Eram figuras de força e coragem, mas suas histórias terminavam quase sempre em derrota. Essa contradição parece constituir o próprio fundamento do mito: as Amazonas precisavam ser suficientemente poderosas para representar uma ameaça, mas não a ponto de comprometer a ordem patriarcal que as havia imaginado. Sua existência preservava a memória de uma sociedade diferente, na qual as mulheres desfrutavam de autonomia política, militar e sexual, enquanto sua derrota reafirmava o poder daqueles que contavam sua história.

É sobre a permanência dessas figuras no imaginário ocidental que Elisa Sighicelli se debruça em Le Amazzoni, sua segunda exposição individual na Galeria Leme. Conhecida por uma pesquisa sobre a relação entre fotografia e escultura, a artista italiana apresenta doze fotografias de detalhes de esculturas greco-romanas que representam Amazonas e de baixos-relevos com cenas de amazonomaquias, realizadas em museus arqueológicos da Itália, Grécia, Turquia e Áustria. Impressas diretamente sobre pedra, as imagens se fundem com os poros e as estratificações do travertino, criando um curto-circuito entre as duas e as três dimensões. A fotografia deixa de ser apenas a imagem de uma escultura e torna-se, ela própria, pedra. Ao retornar a essas representações, Sighicelli não procura reconstruir suas narrativas mitológicas, mas estabelecer uma nova relação com imagens que atravessaram milênios. Seus enquadramentos isolam corpos, gestos e fragmentos das composições originais, deslocando o olhar da totalidade da cena para aquilo que cada figura ainda é capaz de comunicar.

Nas esculturas antigas, as Amazonas ocupam uma posição ambígua: seus corpos são representados simultaneamente como instrumentos de combate e objetos de contemplação. A força física das guerreiras convive com a exposição de sua vulnerabilidade. Mesmo quando enfrentam seus adversários em condições de aparente igualdade, e por vezes prevalecem sobre eles, a narrativa as conduz à derrota: sua autonomia constituía uma ameaça a ser vencida. A amazonomaquia não encena apenas um confronto militar, mas o embate entre dois modelos de sociedade: de um lado, a ordem patriarcal grega; de outro, uma alternativa radical aos papéis de gênero impostos. Embora essas representações estejam separadas de nós por milhares de anos, elas encontram ecos em contradições que ultrapassam o universo mitológico. As Amazonas oferecem uma imagem antiga de um mecanismo que permanece reconhecível: a construção do outro como objeto simultâneo de fascínio e ameaça, cuja diferença precisa ser assimilada ou neutralizada para preservar uma determinada ordem.

Esse outro, no entanto, não foi apenas imaginado. Pesquisas arqueológicas trouxeram à luz numerosos sepultamentos de mulheres guerreiras entre os povos nômades das estepes eurasiáticas, como os citas e os sármatas, que viveram entre o século VII a.C. e o século IV d.C. Em algumas sepulturas citas com armas, cerca de um terço dos indivíduos antes identificados como guerreiros revelou-se do sexo feminino. Essas descobertas não comprovam a existência das Amazonas do mito, mas sugerem que o imaginário grego foi, ao menos em parte, alimentado pelo contato com mulheres reais, e que o mito talvez tenha sido, desde a origem, uma forma de traduzir para a própria ordem aquilo que ela não sabia acomodar.

A sobrevivência dessa história não se limita às imagens da Antiguidade. Em 1541–1542, durante a expedição do conquistador espanhol Francisco de Orellana, a primeira a percorrer todo o curso do grande rio sul-americano, o frei dominicano Gaspar de Carvajal registrou confrontos nos quais mulheres indígenas combatiam à frente dos homens. Diante de um território e de povos que desconheciam, os conquistadores recorreram a uma narrativa familiar para interpretar aquilo que encontravam: acreditaram estar diante das Amazonas. Aquelas mulheres eram reais; sua identificação com as guerreiras gregas pertence ao olhar europeu, e é pela crônica dos próprios conquistadores que conhecemos o episódio. O nome Amazonas, posteriormente atribuído ao rio, transportou para a paisagem sul-americana um imaginário nascido do outro lado do oceano. Dessa forma, o gesto de nomear tornou o desconhecido reconhecível, mas também o inscreveu em uma história que não lhe pertencia.

Há algo de revelador nessa transposição. Nomear foi também um ato de poder colonial: inúmeros nomes, histórias e formas de conhecimento indígenas foram substituídos por um nome extraído da cultura clássica europeia. O rio não foi apenas mapeado, mas simbolicamente apropriado, e uma paisagem habitada pelos povos indígenas durante séculos transformou-se em um capítulo da memória europeia. A imagem de uma natureza virgem, intocada e misteriosa, reiterada ao longo dos séculos, aprofunda esse apagamento, ao pressupor uma paisagem disponível à descoberta e ignorar a presença e a história dos povos que já a habitavam.

Entre as Amazonas da Antiguidade e as mulheres descritas por Carvajal não existe uma correspondência literal, mas a persistência de uma maneira de olhar. Em ambos os casos, aquilo que se apresenta como diferente é interpretado a partir dos valores de quem detém o poder de representá-lo. Mulheres reais, nas estepes ou às margens do rio, tornam-se imagens sobre as quais se projetam desejos, temores e fantasias de domínio. A distância entre essas histórias, separadas por continentes e milênios, revela menos uma continuidade de seus sujeitos do que a permanência de certas estruturas de pensamento.

Ao isolar as Amazonas das composições que originalmente as definiam, Sighicelli desloca o olhar da narrativa para as próprias figuras. Seus enquadramentos interrompem os confrontos, aproximam-nos dos corpos e gestos das guerreiras e permitem reconhecer, para além da condição de inimigas, uma humanidade compartilhada. Afinal, o “outro” só existe diante de um “nós” que se estabelece como norma, definindo quem pertence e quem deve permanecer à margem. Essa distinção, tão presente na mitologia antiga, continua a atravessar nossas relações com aquilo que reconhecemos como diferente: as mulheres que a Grécia imaginou como inimigas, os povos cujos nomes foram substituídos por um mito alheio.

As Amazonas foram derrotadas inúmeras vezes, mas nunca desapareceram: representam aquilo que o patriarcado precisou derrotar continuamente para se afirmar, mas também aquilo que jamais conseguiu apagar por completo. Nas fotografias de Sighicelli, as guerreiras sobrevivem às narrativas que determinaram suas derrotas, e seus corpos, novamente inscritos na pedra, já não se limitam a representar o destino que lhes foi atribuído. Se a história é contada pelos vencedores, o que acontece quando as imagens deixam de obedecer às narrativas que as produziram? Talvez revisitar o mito não seja inverter os papéis entre vencedores e vencidos, mas questionar quem teve, desde o princípio, o poder de defini-los.

Hegeso, 2026

Hegeso, 2026

Elisa Sighicelli

Impressão UV direta em pedra travertino
87 x 60 x 4 cm
Edição: 1 + 1 P.A (1/1)
Cleophis, 2026

Cleophis, 2026

Impressão UV direta em pedra travertino
87 x 60 x 4 cm
Edição: 1 + 1 P.A (1/1)
Asteria, 2026

Asteria, 2026

Elisa Sighicelli

Impressão UV direta em pedra travertino
87 x 60 x 4 cm
Edição: 1 + 1 P.A (1/1)
Antiope, 2026

Antiope, 2026

Elisa Sighicelli

Impressão UV direta em pedra travertino
87 x 60 x 4 cm
Edição: 1 + 1 P.A (1/1)
Alkinoe, 2026

Alkinoe, 2026

Elisa Sighicelli

Impressão UV direta em pedra travertino
87 x 60 x 4 cm
Edição: 1 + 1 P.A (1/1)
Melanippe, 2026

Melanippe, 2026

Elisa Sighicelli

Impressão UV direta em pedra travertino
87 x 60 x 4 cm
Edição: 1 + 1 P.A (1/1)
Polemusa, 2026

Polemusa, 2026

Elisa Sighicelli

Impressão UV direta em pedra travertino
87 x 60 x 4 cm
Edição: 1 + 1 P.A (1/1)
Penthesilea, 2026

Penthesilea, 2026

Elisa Sighicelli

Impressão UV direta em pedra travertino
87 x 60 x 4 cm
Edição: 1 + 1 P.A (1/1)
Panthea, 2026

Panthea, 2026

Elisa Sighicelli

Impressão UV direta em pedra travertino
87 x 60 x 4 cm
Edição: 1 + 1 P.A (1/1)
Ephesia, 2026

Ephesia, 2026

Elisa Sighicelli

Impressão UV direta em pedra travertino
87 x 60 x 4 cm
Edição: 1 + 1 P.A (1/1)
Kepes, 2026

Kepes, 2026

Elisa Sighicelli

Impressão UV direta em pedra travertino
87 x 60 x 4 cm
Edição: 1 + 1 P.A (1/1)
Hippolyta, 2026

Hippolyta, 2026

Elisa Sighicelli

Impressão UV direta em pedra travertino
87 x 60 x 4 cm
Edição: 1 + 1 P.A (1/1)
WhatsApp

Técnica

Dimensões

Edição

Sob consulta

    Aquisição de obra