{"id":74365,"date":"2026-08-25T19:54:52","date_gmt":"2026-08-25T22:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/galerialeme.com\/?post_type=viewing_room&p=74365"},"modified":"2026-08-25T21:22:32","modified_gmt":"2026-08-26T00:22:32","slug":"beto-shwafaty-controle-corrosao-dispersao","status":"publish","type":"viewing_room","link":"https:\/\/galerialeme.com\/en\/viewing_room\/beto-shwafaty-controle-corrosao-dispersao\/","title":{"rendered":"Beto Shwafaty | Controle \/ Corros\u00e3o \/ Dispers\u00e3o"},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-74365","viewing_room","type-viewing_room","status-publish","hentry"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_wpml_word_count":["{\"total\":11,\"to_translate\":{\"en\":11}}"],"_edit_lock":["1787741913:7"],"_edit_last":["7"],"_wpml_media_featured":["1"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"imagem_principal":[""],"_imagem_principal":["field_5fa2b54586da6"],"subtitulo":[""],"_subtitulo":["field_5fa2b1465dfaa"],"agendamento":[""],"_agendamento":["field_5fa29215c570d"],"data_inicio":["20260903"],"_data_inicio":["field_5fa2b09a5dfa8"],"data_termino":["20261002"],"_data_termino":["field_5fa2b1005dfa9"],"hero_gallery":[""],"_hero_gallery":["field_66be11ec1c1d3"],"hero_gallery_mobile":[""],"_hero_gallery_mobile":["field_69ceedc29d1fd"],"_content_layout_meta":["a:2:{s:8:\"disabled\";a:0:{}s:7:\"renamed\";a:0:{}}"],"content":["a:11:{i:0;s:10:\"text_block\";i:1;s:12:\"obra_block_2\";i:2;s:12:\"obra_block_2\";i:3;s:12:\"obra_block_2\";i:4;s:12:\"obra_block_1\";i:5;s:12:\"obra_block_2\";i:6;s:11:\"image_block\";i:7;s:12:\"obra_block_2\";i:8;s:12:\"obra_block_2\";i:9;s:12:\"obra_block_2\";i:10;s:12:\"obra_block_2\";}"],"_content":["field_64484686050f9"],"content_1_obra":["a:2:{i:0;s:5:\"74378\";i:1;s:5:\"74377\";}"],"_content_1_obra":["field_64486178449f3"],"content_0_texto":["A Galeria Leme apresenta \u201cControle | Corros\u00e3o | Dispers\u00e3o\u201d,exposi\u00e7\u00e3o individual do artista Beto Shwafaty que re\u00fane cerca de 15 trabalhos para pensar a sociedade contempor\u00e2nea a partir de objetos, suas materialidades e os significados que carregam. Em seu trabalho, Shwafaty aborda como processos hist\u00f3ricos, econ\u00f4micos e sociais se inscrevem em itens do cotidiano, transformando-os em interfaces que ao mesmo tempo escondem e revelam essas tens\u00f5es. \r\n\r\nO t\u00edtulo da mostra n\u00e3o busca categorizar as obras ou separ\u00e1-las em n\u00facleos, mas sim apontar para procedimentos recorrentes em diversos contextos sociais espalhados pelo mundo. \u201cProcuro tornar essas opera\u00e7\u00f5es percept\u00edveis sem ilustr\u00e1-las, permitindo que os pr\u00f3prios objetos evidenciem as relac\u0327\u00f5es hist\u00f3ricas, econ\u00f4micas e pol\u00edticas das quais se originam e das quais s\u00e3o insepar\u00e1veis\u201d, explica. \u201cO interesse est\u00e1 menos em narrar uma hist\u00f3ria do que em construir um campo de relac\u0327\u00f5es, uma atmosfera de sentidos\u201d. Para o artista, \u201ccontrole\u201d referese aos mecanismos de administrac\u0327\u00e3o de corpos, territ\u00f3rios e recursos; \u201ccorros\u00e3o\u201d aponta para o desgaste cont\u00ednuo de formas sociais e materiais produzidos por estes mecanismos. J\u00e1 \u201cdispers\u00e3o\u201d representa a distribuic\u0327\u00e3o desigual dos efeitos destes processos e da dificuldade de atribuir esses conflitos\r\na um evento ou agente isolado.\r\n\r\nEm \u201cControle | Corros\u00e3o | Dispers\u00e3o\u201d, os objetos interessam n\u00e3o s\u00f3 pelo significado ou simbolismo que projetam, mas tamb\u00e9m pelas condi\u00e7\u00f5es materiais de sua exist\u00eancia. Nesse sentido, o artista emprega diferentes linguagens e materiais \u2014 como papel vegetal com a\u00e7\u00facar, ch\u00e1 e caf\u00e9 queimado em \u201cA\u00e7\u00facar nas veias\u201d (2017), ou a obra in\u00e9dita \u201cO sonho da terra, \u00e9 o sonho americano\u201d, que re\u00fane itens como um bast\u00e3o de baseball, um p\u00e9 de cabra, algemas e um bon\u00e9 vermelho.\r\n\r\nAl\u00e9m da reflex\u00e3o conceitual, os trabalhos s\u00e3o constru\u00eddos a partir das caracter\u00edsticas f\u00edsicas e materiais que os objetos escolhidos podem comunicar, afastando-se de estrat\u00e9gias de representa\u00e7\u00e3o em favor da manifesta\u00e7\u00e3o de rela\u00e7\u00f5es materiais. \u00c9 o caso de \u201cDark Horse [Black Rider]\u201d, em que um tambor de petr\u00f3leo Lubrax, uma sela de montaria, uma bandeira norte-americana e cunhas de madeira bruta formam uma estrutura cuja aparente solidez esconde uma condi\u00e7\u00e3o inst\u00e1vel e em permanente tens\u00e3o.\r\n\r\nAlgumas obras dialogam com o momento atual de forma expl\u00edcita, como \u201cChoque\u201d (2019), cuja forma remete simultaneamente a uma urna eleitoral, a um escudo bal\u00edstico e \u00e0s janelas de observa\u00e7\u00e3o utilizadas em ve\u00edculos blindados. \u201cNa minha produ\u00e7\u00e3o, busco subverter a expectativa de que a arte deve ser transparente, domesticada ou desinteressada, ou que esteja a servic\u0327o de um \u00fanico prop\u00f3sito\u201d, afirma o artista. \u201cAcredito que produzir arte \u00e9 uma opera\u00e7\u00e3o que demanda um empenho tanto individual quanto coletivo para propor algo incerto e escorregadio\u201d. Shwafaty apresenta trabalhos que dialogam abertamente com contextos contempor\u00e2neos \u2014 apontando para condi\u00e7\u00f5es estruturais, n\u00e3o s\u00f3 pontuais.\r\n\r\nCada trabalho possui um verbete pr\u00f3prio, que o contextualiza e indica parte do processo e das ideias envolvidas em sua concep\u00e7\u00e3o, por\u00e9m, sem se restringir a uma leitura s\u00f3. \u201cN\u00e3o me preocupa que exista uma \u00fanica interpretac\u0327\u00e3o das obras\r\nou da exposi\u00e7\u00e3o, nem que a mensagem seja prontamente apreendida. O que me interessa \u00e9 que o intervalo entre obra e espectador permane\u00e7a ativo, que produza reflex\u00e3o e, talvez, algum tipo de emo\u00e7\u00e3o\u201d, afirma.\r\n\r\n\r\n"],"_content_0_texto":["field_6448479f05101"],"content_2_obra":["a:2:{i:0;s:5:\"74379\";i:1;s:5:\"74367\";}"],"_content_2_obra":["field_64486178449f3"],"_wp_old_slug":["beto-shwafaty-controle-corrosao-dispersao-2026"],"content_3_obra":["a:1:{i:0;s:5:\"74384\";}"],"_content_3_obra":["field_64486178449f3"],"content_4_obra":["a:1:{i:0;s:5:\"74395\";}"],"_content_4_obra":["field_6448473c050fe"],"content_5_obra":["a:2:{i:0;s:5:\"74404\";i:1;s:5:\"74401\";}"],"_content_5_obra":["field_64486178449f3"],"content_6_imagem":["74408"],"_content_6_imagem":["field_644847c605104"],"content_7_obra":["a:2:{i:0;s:5:\"74418\";i:1;s:5:\"74415\";}"],"_content_7_obra":["field_64486178449f3"],"content_8_obra":["a:2:{i:0;s:5:\"74412\";i:1;s:5:\"74424\";}"],"_content_8_obra":["field_64486178449f3"],"content_9_obra":["a:2:{i:0;s:5:\"74428\";i:1;s:5:\"74431\";}"],"_content_9_obra":["field_64486178449f3"],"content_10_obra":["a:2:{i:0;s:5:\"74435\";i:1;s:5:\"74438\";}"],"_content_10_obra":["field_64486178449f3"],"_uag_css_file_name":["uag-css-74365.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:260:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:7:{i:0;s:11:\"core\/search\";i:1;s:10:\"core\/group\";i:2;s:12:\"core\/heading\";i:3;s:17:\"core\/latest-posts\";i:4;s:20:\"core\/latest-comments\";i:5;s:13:\"core\/archives\";i:6;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1787704667\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Cris","author_link":"https:\/\/galerialeme.com\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galerialeme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/viewing_room\/74365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galerialeme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/viewing_room"}],"about":[{"href":"https:\/\/galerialeme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/viewing_room"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/galerialeme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/viewing_room\/74365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74441,"href":"https:\/\/galerialeme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/viewing_room\/74365\/revisions\/74441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galerialeme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}